SDS (Saran Dijital Stüdyoları)
SDS olarak, TPN onaylı stüdyolarımızla Türkiye’nin lider dublaj stüdyosuyuz. Bünyemizde on beş kayıt, altı 5.1 ses miksaj ve üç Dolby kalibrasyonlu Atmos miksaj stüdyosu yer alır.
Altyazı hazırlama, çeviri, video oyun lokalizasyonu ve dijital veri transferini Aspera, Signiant ve SmartJog hizmetleri aracılığıyla sağlıyoruz.
Toplam 345 seslendirme sanatçısı ve 110 çevirmen ile çalışıyoruz.
Tam zamanlı 51 çalışanımızla faaliyet gösterdiğimiz alanlar;
- Müşteri Yönetimi ve Operasyon
- Cast ve Programlama
- Çeviri – Çevirmen Organizasyonları, Dil Kalite Kontrolü
- Erişim Hizmetleri
- Dublaj ve Medya Hizmetleri için 2 Avid ve 1 Final Cut seti ile Kalite Kontrolü
- Ses Tasarımı, Kayıt ve Miksaj
Referanslar























